Der Junge zögerte einen Augenblick. Doch seine Mutter rief ihn immer wieder, und da stürzte er auf den Zaun zu und schrie: 'Mamma, Mamma!' Er erreichte die Umzäunung, und in dem Moment, als seine kleinen Arme die der Mutter umschlangen, blitzten violette Flammen auf, die Drähte summten unter dem Stoß, und beißender Brandgeruch breitete sich aus.
'Was geht hier vor? Verfluchtes Pack, was geht hier vor?' Die Posten liefen herbei.
Doch es war nichts mehr zu machen. Die Posten schrien und fluchten noch ein wenig, dann bemerkten sie, daß es zu spät war; Zeit für den Appell, wir mußten ins Lager zurückkehren. Wütend befahlen sie uns weiterzugehen. 'Schnell, schnell, los!' riefen sie zornig.
In dem immer dichteren Regen stellten wir uns wieder in Reih und Glied, und Hermine kommandierte. Im Weggehen drehte ich mich noch einmal um: Bruna und Pipin hingen in enger Umarmung da, der Kopf der Mutter ruhte auf dem Kopf ihres Kindes, als wollte sie seinen Schlaf behüten.

(Liana Millu, Der Rauch über Birkenau)